یہ سنن چھ المجتبیٰ یا السنن الصغرا میں سے ایک ہے، جو احادیث کے ایک بڑے مجموعے کا خلاصہ ہے جسے وہ کافی معتبر سمجھتے تھے۔ چھوٹے مجموعے میں صرف وہ احادیث شامل کی گئی ہیں جنہیں وہ قابل اعتماد سمجھتے تھے۔ اسے احادیث کے عظیم عالم ابو عبدالرحمٰن احمد بن شعیب بن نسائی نے مرتب کیا تھا۔

امام نسائی رحمہ اللہ نے دیگر عظیم علماء کی طرح علم حاصل کرنے کے لیے بغداد، الشام، مصر، مکہ مکرمہ اور دیگر کئی شہروں کا سفر کیا۔ اس نے بہت سے علماء کی تعریفیں حاصل کیں جن میں ادراکطنی بھی شامل ہیں جنہوں نے ان کے بارے میں کہا: ''اسے ان تمام لوگوں پر ترجیح دی جاتی ہے جن کا اس کے زمانے کے لوگوں سے اس علم کے ساتھ ذکر کیا جاتا ہے''۔ بعض علماء ان کی تالیف کو چار سنن میں سے کم سے کم عیب دار یا ضعیف روایات سمجھتے ہیں۔ ان کی یہ عظیم کتاب 5761 احادیث پر مشتمل ہے جو اسے کسی کے بھی کتب خانے میں ایک انمول اضافہ بناتی ہے۔

Sunan An-Nasa'i has the fewest weak ahadith after the two Sahih collections. This Sunan is one of the six is al-Mujtaba or as-Sunan as-Sughara, which is a synopsis of a large collection of ahadith which he considered to be fairly reliable. In the smaller collection, only those ahadith which he considered to be reliable have been included.

It was compiled by the great scholar of hadith, Abu Abdur-Rahman Ahmad bin Shu'aib bin Bahr An-Nasae (Nasa' of Khurasan) (214-303AH). Imam An-Nesai, like other great scholars of hadith traveled to Baghdad, Ash-Sham, Egypt, Mecca, and many other cities to seek knowledge. He received the praises of many scholars including Ad-Daraqutni who said about him: "He is given preference over all others who are mentioned with this knowledge from the people of his time". Some scholars consider his compilation to have the least number of defective or weak narrations among the four Sunan. This great book of his contains 5761 ahadith, making it as an invaluable addition to anyone's library.

This translation by Dar-us-Salam Publications has several advantages including:

1. A final verdict about the authenticity of every hadith (in parentheses at end of every hadith) by the committee of scholars at Dar-us-Salam
2. Comments in English after many ahadith to explain unclear points and to further explain the hadith
3. Translation from old manuscripts of hadith to get the most authentic version
4. Revision by three different levels of scholars to get as close to the original meaning
5. Arabic and English side by side for easy access
6. As always on all Dar-us-Salam books, the paper quality, binding, design and the print are unmatched. Alhamdulillah