

Buy with an account and earn 17 loyalty points. Your cart will total 17 points worth $1.70 for future use.
Translator | Mustafa Khattab |
Binding | Hardback |
Pages | 316 |
Size in Inches | 8.5x11.25x0.75 |
Size in CM | 21.5x28.5x2 |
Edition | 1st (2019) |
Weight (lbs) | 2.64 |
This beautifully illustrated full-color Clear Quran for Kids, Part 2 covers Surahs Al-’Ankabut (29) to Surah Al-Fatḥ (48). The translation has been made easy for kids to understand clearly. Lessons are divided into four sections: Learning Points, Side Stories, Background Stories and Words of Wisdom.
Based on an authentic ḥadith recorded by Imam Aḥmad, the Prophet ﷺ said that the Quran is made up of four sections:
This volume covers the 2nd section, Al-Muthani. Part 1 is available from related items while the other two sections will be covered in separate volumes, InShaaAllah.
Many Muslim families in the West are keen on getting their children to memorize the Quran in Arabic, the original language of revelation. However, most Muslims don’t speak or understand Arabic, making it challenging for many young Muslims to connect with the Quran and understand its message.
Recently, I came across a copy of the Quran for children with the Arabic text on one page and the English meaning on the other. To my surprise, the English text was none other than Abdullah Yusuf Ali’s 1934 original translation, written in a dense, archaic style—which is difficult for even college graduates to understand, let alone a 7-year-old!
Al-ḥamdu-lillah, my original translation, The Clear Quran® Series (2015), has been well-received, and many Islamic schools in North America are using it for grade 5 and up. Now is the time to produce an easier translation for younger students.
I have worked diligently with a team of students (mostly grade 2-5) to identify difficult words and replace them with easier ones that carry the same meaning. As for the words we couldn’t replace, they are explained in the glossary, along with the Arabic terms used in this book. With the help of qualified Islamic and public school teachers and professional editors, we made sure that the translation is accurate and accessible.
Dr. Mustafa Khattab is a Canadian-Egyptian authority on interpreting the Quran. He was a member of the first team that translated the Ramadan night prayers (Tarawîḥ) live from the Sacred Mosque in Mecca and the Prophet’s Mosque in Medina (2002-2005). Dr. Khattab memorized the entire Quran at a young age and later obtained a professional ijâzah in the Ḥafṣ style of recitation with a chain of narrators going all the way to Prophet Muḥammad (S). He received his Ph.D., M.A., and B.A. in Islamic Studies in English with Honors from Al-Azhar University’s Faculty of Languages & Translation. He lectured on Islam at Clemson University (OLLI Program, 2009-2010), held the position of a lecturer at Al-Azhar University for over a decade starting in 2003, and served as the Muslim Chaplain at Brock University (2014-2016). He is a member of the Canadian Council of Imams and a Fulbright Interfaith Scholar. He has served as an Imam in the U.S.A. and Canada since 2007 and is the author of The Nation of Islam (2011) and Outfoxing Fox News (2017), and a contributor to the Encyclopedia of Muslim American History (2010). He has also written The Clear Quran® Series Dictionary, The Clear Quran® for Kids, and Shukran, the Grateful Young Man.
I’m very disappointed in the quality of this book, it’s not what I expected, some black stuff has spilled on some pages while it’s not appealing to read. I kept it because I don’t want to deal with return process.
We are sorry about that. These books have been received like this from Pakistan so it is very unfortunate. We will double check the copies before shipping them in future. Insha-Allah.